The Two Escobars (2010)

パブロ・エスコバルは、麻薬王として世界を支配し、メデジン・カルテルを鉄の手で統べていた。一方、アンドレス・エスコバルは、コロンビアが生んだ最高のサッカー選手だった。血縁関係はない二人だったが、その運命は否応なく、そして致命的に絡み合っていく。

パブロの資金は、アンドレス率いる代表チームを南米王者へと押し上げ、1994年のワールドカップ優勝候補にまで育て上げた。しかし、アメリカ戦でアンドレスは、サッカー史に残る痛恨のミスを犯し、オウンゴールによってチームは敗退、そして彼は命を落とすことになる。『Two Escobars』は、スポーツ、犯罪、そして政治が交錯する様を、息をのむ映像で描き出す。運命に翻弄された二人のエスコバルの物語は、深く心に刻まれるだろう。