The Two Escobars (2010)

পাবলো এস্কোবার, বিশ্বের ধনীতম এবং ক্ষমতাবান মাদক সম্রাট, মেডেলিন কার্টেলকে চালাতেন লৌহ মুষ্টিতে। আন্দ্রেস এস্কোবার ছিলেন কলম্বিয়ার সবচেয়ে বড় ফুটবল তারকা। রক্তের সম্পর্ক না থাকলেও, ভাগ্য তাঁদের দুজনকে এক মারাত্মক পরিণতির দিকে টেনে নিয়ে যায়।

পাবলোর মাদক ব্যবসার অর্থে আন্দ্রেসের জাতীয় দল পরিণত হয়েছিল দক্ষিণ আমেরিকার চ্যাম্পিয়নে, যাদের লস অ্যাঞ্জেলেসের ১৯৯৪ সালের বিশ্বকাপে জয়ের সম্ভাবনা ছিল প্রবল। সেখানেই, আমেরিকার বিরুদ্ধে একটি ম্যাচে, আন্দ্রেস ফুটবল ইতিহাসের অন্যতম মর্মান্তিক ভুলটি করেন, একটি আত্মঘাতী গোল, যা তাঁর দলকে প্রতিযোগিতা থেকে ছিটকে দেয় এবং কেড়ে নেয় তাঁর জীবন। "দ্য টু এস্কোবার্স" খেলা, অপরাধ এবং রাজনীতির এক শ্বাসরুদ্ধকর মেলবন্ধন উন্মোচন করে। এই কাহিনি ক্ষমতার অন্ধকার দিক ও তার ভয়ংকর পরিণতি দেখায়।