Training Day (2017)

伝説的映画の残響が未だ色濃く残る世界で、15年の時を経て新たな物語が幕を開ける。秘密裏の任務を託されたカイル・クレイグは、LAPDのエリート部隊に身を投じることになる。彼の目的は、型破りな捜査手法で知られるベテラン刑事、フランク・ロークを内部から監視すること。ストリートが彼らの教室となる中、生真面目な研修生と百戦錬磨のベテランの間には、予想外の絆が芽生え始める。しかし、この脆い絆が、彼らの人生の軌跡を永遠に変えてしまうことを、彼らはまだ知らない。過去と現在が予期せぬ形で衝突する、陰謀と変革の物語に備えよ。その運命的な出会いが、すべてを覆すことになるだろう。