Training Day (2017)

في عالم لا تزال أصداء فيلم أسطوري تتردد فيه، تنكشف صفحة جديدة بعد خمسة عشر عامًا. يُزجّ كايل كريغ، بتكليفٍ بمهمة سرية، في قلب فرقة نخبة ضمن شرطة لوس أنجلوس. هدفه: التغلغل ومراقبة المحقق فرانك رورك عن كثب، وهو ضابط مخضرم اشتهر بأساليبه غير التقليدية. وبينما تصبح الشوارع فصلًا دراسيًا لهما، يتشكل تحالف غير متوقع بين المتدرب الملتزم والمحارب القديم. لكنهما يجهلان أن هذه الرابطة الهشة ستغير مسار حياتهما إلى الأبد. استعدوا لقصة مؤامرات وتحولات، حيث يصطدم الماضي والحاضر بطرق غير متوقعة، لتكشف عن حقائق مدفونة تهدد كل ما يعرفونه.