One Night (2012)

フランス、ル・アーブルの港町。夜の帳が下りた頃、一人の女性が近隣住民の窓下で刺殺される。ピエール（イヴァン・アタル）はその瞬間を目撃し、助けを求める女たちの悲痛な叫びを聞いた。恐らく、近所の人々も同様だっただろう。しかし、結局誰も警察に通報しなかった。

だが、ピエールの心にはあまりにも重い悲しみがのしかかり、彼は妻（ソフィー・キントン）と警察に全てを打ち明ける決意をする。捜査が進むにつれ、38人もの人々が殺害の一部始終を目撃していたにも関わらず、誰一人として行動を起こさなかった事実が明らかになる。沈黙の理由は、深い闇に包まれている。