48時間PART2／帰って来たふたり (1990)

過去四年間、サンフランシスコの警官ジャック・ケイツは、「アイスマン」と呼ばれる謎の麻薬王を追い続けてきた。どんな手段を尽くしても、アイスマンは常に影の存在として逃げ続けている。しかし、ジャックが偶然手に入れた一枚の写真が、アイスマンの邪悪な計画を明らかにする。それは、翌日釈放予定の囚人レジー・ハモンドを狙ったものだった。時間が迫る中、ジャックはレジーを守り、ついにアイスマンを捕まえるため、究極の追跡劇に挑む。緊迫感あふれるこの駆け引きで、彼が挑む戦いに終止符を打つ。